Опозорилась на новой работе...

Здравствуйте! А ситуация следующая:работаю в иностранной фирме. Все разговаривают только на немецком языке. Устроилась я совсем недавно, вместе со мной взяли и другую девочку. Она достаточно быстро наладила контакты со всеми. В итоге ей дали очень ответственные функции и она почувствовала себя очень самоуверенной. Я почувствовала, что со мной особо никто не хотел коммуницировать и еще очень сложно наладить контакт с иностранцами. У них другая культура и у меня плохо все получалось. И ко всему этому добавился еще и факт того, что у меня развилось чувство ревности и подавленности, как так....почему у нее получается, а у меня- нет (это самое ужасное во всей истории с моей стороны!!!). Это начало ощущаться в воздухе, т.к.налаживание контактов в отделе. Так как фирма иностранная, то и подход к ним должен был быть другим, а я где-то кому-то не так ответила и коллега стал демонстративно звать эту девочку на обучение, все разъяснял и т.д. Когда мне хотела помочь другая коллега, то я разнервничалась и отказалась. Потом просто ушла с рабочего места, чтобы прогуляться и успокоиться. Вернувшись я поняла, что все посмотрели на меня, как на истеричку, которая переживает из-за распределения обязанностей. Новенькая девочка просекла мою слабость и начала манипулировать. И я на манипуляцию повелась..... А ситуация была следующая: все написали приглашение на обед всем. Я отказалась, но сослалась на то, что в следующий раз закажу со всеми. Потом эта девочка зашла в офис и громко сказала, что странно, что не все заказали еду. (и вот это и была "мулька", на которую я повелась) Когда заказ пришел и все пошли на кухню, я тоже решила, как мне казалось, поступить по умному и присоединиться ко всем, чтобы не показывать слабость (хотя именно она это и была). Естественно все этого и ждали. Все поели и поняли, что мне не хватает внимания....как ребенку. Затем, естественно, никто со мной особо не общался, т.к. я опозорилась. А потом эта девочка привела еще и другую девочку, которая "предложила сходить в магазин за блинчиками". Слово она произнесла невнятно и я не сразу расслышала. Все посмеялись и ушли....вообще ситуация кошмарная. Мне и стыдно и я себя накручиваю. Как можно дипломатичным образом выйти из этой ситуации и можно ли вообще это сделать? Работаю 1 месяц, на работе хочу остаться,но чувствую, что попала в позицию жертвы и потеряла уважение коллектива и похоже уже свое.